You can add 2 MX records for the same hostname.
To load balance them, you need to give them the same preference value. When you try to add the second MX record of the same name, you will get the below message.
You will need to leave the pool type to "None" and click "Save" to give you two MX records.